辞書はどうやって使うの?

どの辞書が必要ですか?

可能であれば、2つの辞書を購入する必要があります:良いバイリンガル辞書と良い英語 - 英語辞書。

  • バイリンガル辞書はあなたが理解するのにより速くて簡単です。
  • 英英辞書はあなたに単語や句についてのより多くの情報を与えるかもしれません、

できるだけ英語で仕事をするのもいい考えです。

現在推奨されている英語 - 英語辞書は次のとおりです。

大辞書

  • ケンブリッジ国際英語辞典
  • ロングマン現代英語辞典
  • コリンズコビルド英和辞典
  • オックスフォード上級学習者の辞書

中級辞書

  • コリンズCOBUILD必須辞書
  • オックスフォードワードパワー辞書
  • ロングマンアクティブスタディ辞書

辞書からどんな情報が得られますか?

  • 意味、例えば ホームシック =あなたが長い間家を離れているとき=不幸
  • 発音、例えば 混沌 / kems /、 恐ろしいです /怖い/、 / aitand /
  • 品詞、例えば 汚い adj {= 形容詞)、 失う v (=動詞)、 法律 n (=名詞)
  • 特別な文法的機能、例えば アドバイス (U)(=無数)
  • 一般的なコロケーション(ワードパートナー)、たとえばあなた 宿題をする [ではない 貴社 make 同志ofk]
  • 例のフレーズや文、例えば、それはとても大きなメニューだった、私は何をすべきかわからなかった 選択してください。
  • 反対(それらが存在する場所)、例えば 丁寧(失礼/失礼)

: 外国人学習者向けのほとんどの英語 - 英語辞書では、コロケーションは通常次のように表示されます。 大胆な or イタリック、 あるいはそれらは定義の後に与えられた例に含まれています。

辞書はどうやって使うの?

これはあなたを助けるためのいくつかのアイデアです。

•単語を調べるときは、その隣にVを付けます。 あなたがVでページに戻るたびに、あなたがその単語を覚えていることを確認するために素早くそれを見ます。

•文中に英語の単語がある場合は、まず意味を推測し、読み続けて自分の推測が正しいかどうかを確認します。 辞書を使って意味を確認してください。

•バイリンガル辞書で単語を検索し、自分の言語でいくつかの異なる単語を取得した場合は、モノリンガル辞書で単語を検索します。 これはあなたがあなた自身の言語のどの単語がこの文脈で最も近い翻訳であるかを決めるのを助けるべきです。

•多くの単語には複数の意味があり、辞書の最初の意味が必ずしも必要なわけではないことを忘れないでください。 さまざまな意味を読んでください。

句読点

クォーテーションマーク ""

引用符は、話者の正確な単語を囲み、説明されている単語を区別するために最も一般的に使用されます。

  • a)先生はそれから「今日は外に出ますか」と尋ねました(直接引用)。
  • b)「雷雨」という言葉は、私たちのグループの非常に若い人たちに恐怖をもたらします。

COLON :

コロンは、リスト、直接引用符、および説明の文末部分を示します。 それは、序論的な分類の後、正式な書簡の挨拶文の後、そして時間内の数字の間で使用されます。

  • a)以下の商品が薬局で購入されました:ポップ、新聞、そしてヘアシャンプーのボトル。
  • b)私は次のことを学びました。
  • c)彼はすぐにこう答えました:「私は完全に無罪です」
  • d)彼女の行動は私に一つのことを考えさせた:復讐!
  • e)親愛なるルーカス:
  • f)太陽の下で外に出ていることで、水ということだけを考えさせられた。
  • g)3:30 PM

アポストロフィ

アポストロフィは、所有権(単数形および複数形)、期間、および金額を示すために使用されます。
行方不明の手紙のプレースホルダーとしても機能します。 さらに、それは収縮を構成するために使用されます。

  • a)ローラのテニスラケット
  • b)今日のことわざ
  • c)3ドル相当のひまわりの種
  • d)誰かが推測
  • e)できない、できない

セミコロン

セミコロンは、文章中の元の考えを広げたり長くしたり、句を分けたりするために使用されます。

  • a)私の最近の海を横断する試みは失敗しました。 本当に大災害でした!
  • b)興奮は着実に高まっていた。 私は道を見て走り始めた。

期間、免責事項、質問マーク ! ?

正しく書かれた文はすべてピリオド、感嘆符、または疑問符で終わります。
通常の文の終わりにピリオドが使用されています。
それは同様に、略語の終わり、イニシャル、そして小数点として書かれています。
感嘆符を使用して、作家が強い感情を表現しようとしている文の終わりを示します。
疑問符は、直接の質問の後に使用され、何かの正確さについての疑問を示します。

コンマ 、

コンマは、文中の一連の句、句、および単語を区切るために使用されます。 日付で。 邪魔をするために/表現と傍受、一人の人から別の人への直接のアドレスと手紙の執筆。

  • a)彼のかばんにはラケット、テープ、そしてテニスボールの缶が入っていました。
  • b)1月1、2001。
  • c)134サンセットドライブ、ニュービレッジ、オーストラリア
  • d)私は興奮していましたが、それでも感情を示さないようにしました。
  • e)ローラ、ここに来て! f)親愛なるポール、